俞利军
专业分类:学历学位 » 在职研究生
对外经济贸易大学英语学院教授、英语学院副院长、翻译学科带头人、翻译研究所所长;
兼任新剑桥国际商务英语/职业英语系列编委、全国优秀经管图书评委、中国WTO研究院研究员(博导小组成员)、北京大学管理案例研究中心研究员、北京汉略时代管理咨询有限公司专家委员会顾问、世界和谐基金会特聘专家等。
研究方向:国际营销学、翻译理论与实践、WTO英语
著(译)作:
1.《东盟:亚太新星系》(21世纪与亚太丛书之一,中国国际广播出版社,1993.10,合著)
2.《美国大词典》(中国广播电视出版社,1994.3,本人承担战后美国史部分)
3.《BEC2应试模拟试题集》(国际商务英语与实务丛书之一,北京现代出版社,1994.8,第一作者)
4.《商务英语阅读与写作指南》(国际商务英语与实务丛书之二,北京现代出版社,1994.9,主编)
5.《商务英语:阅读与写作》(台湾五南出版公司,1998.9,第一编著者)
6.《营销学导论》(哈佛商学经典译丛-名著系列,华夏出版社与Prentice Hall 联合出版,1998.11,主译)
7.《营销大未来》(哈佛商学经典译丛-名著系列,华夏出版社与Prentice Hall 联合出版,1999.6,第一译者)
8.《牛津英汉双解商业英语词典》(牛津大学出版社,1999.9,主译)
9.《牛津英汉双解商务英语词典》(华夏出版社与牛津大学出版社联合出版,2000.1,主译)
10.《如何跨入顶级MBA之门》(华夏出版社与Prentice Hall 联合出版,2000.1,主译)
11.《科特勒市场营销教程》(华夏出版社与Prentice Hall 联合出版,2000.1,译者)
12.《科特勒市场营销案例》(华夏出版社与Prentice Hall 联合出版,2000.1,第一译者)
13.《市场营销导论》(华夏出版社与Prentice Hall 联合出版,2001.1,译者;本书已被全国MBA教学指导委员会指定为市场营销课程首选教材)
14.《国家营销》(华夏出版社与Prentice Hall 联合出版,2001.1,第一译者)
15.《从优秀到卓越》(中信出版社,译者,2002.10)
16.《市场营销》(华夏出版社,2003.1, 译者)
17.《社会营销》(华夏出版社.2003.1,第一译者)
18.《上帝的木偶》(华夏出版社,2003.2,独著)[1]
19.《专业服务营销》(中信出版社,2003.8,译者)
20.《男人不抓狂》(机械工业出版社,2004.1,译者)
21.《找回快乐》(机械工业出版社,2004.1,译者)
22. 《放慢生活的速度》(机械工业出版社,2004.1,译者)
23.《科特勒精选营销词典》(机械工业出版社,2004.1 ,译者)
24. 《别怕赚不到钱》(机械工业出版社,2004.6,第一译者)
25. 《公司萨满》(华夏出版社,2004.8,译者)
26. 《零售管理》(第4版,人民邮电出版社,2004.9,第一译者兼审校)
27. 《科特勒市场营销教程》(第6版) (华夏出版社与Pearson联合出版,2004.10,译者)
28. 《品牌的精神》(中国财政经济出版社, 2005.1,译者)
29.《找回喜悦的心》(机械工业出版社,2005.1,译者)
30.《社会营销——提高生活品质之道》(中央编译出版社,2006.9,译者)
31.《基业成长》(中国人民大学出版社,2006.10,译者)
32.《新汉英词典》(商务印书馆,2007.1,编委)
33.《推销与销售管理》(中国人民大学出版社,2007.4,译者)
34.《关键决策》(中国人民大学出版社,2007.11,译者)
35.《成功之母》(高等教育出版社,2008.1,)
36.《英语翻译理论与实践论文集》(对外经济贸易大学出版社,2009.4,主编)
37.《英语语言文学新论》(对外经济贸易大学出版社,2009.6,主编)
38.《商务英语及跨文化纵论》(对外经济贸易大学出版社,2009.6,主编)
39.《专业服务行销》(台湾深思文化出版公司,2010.11,译者)
40.ONCHINA: 41 Embassy Officials Speak About the CPC, Translated by YU Lijun, New Classic Press, London, March, 2012
41.《美国金融危机调查报告》(中信出版社,2012.9,第一译者)
42.The Great Rejuvenation of the Chinese Nation, Translated by YU Lijun, New Classic Press, London, Jan., 2014
获奖情况
1.《关于高校管理改革的若干问题》(《对外经济贸易大学学报》,2001年第1期;获第二届中国教育改革优秀论文一等奖)
2.《市场营销》(华夏出版社,2003.1, 译者;获2003年度当当网\新浪网全国十佳图书)
3.《从优秀到卓越》(中信出版社,2002.10,译者;获2003年度“全国优秀畅销书奖”)
4.《成人英语教学与学生思维能力的培养》(合作者,《中国成人教育》,2010年第7期;获第八届全国成人教育优秀科研成果(论文)三等奖)
5.六次获得校、院级科研奖励